Eingebrannt vs. weich
Für eingebrannte Captions gebaut
Weiche Untertitel können im Player ausgeschaltet werden. Eingebrannte / Karaoke- / burned-in Texte brauchen Pixel-Cleanup — genau das leistet dieses Tool.
Eingebrannte Untertitel×Außen bereinigen
Untertitel aus Video entfernenfür eingebrannte Captions
Löschen Sie eingebrannte Untertitel und Bildschirmtext ohne separaten Editor. Starten Sie mit Außen bereinigen, um Ihr Motiv zu schützen, oder Auto, wenn Captions den ganzen Frame bedecken.
Verarbeiten Sie nur Videos, an denen Sie Bearbeitungsrechte haben. Weiche (umschaltbare) Untertitel sollten im Player deaktiviert werden — dieses Tool zielt auf eingebrannten Text.
Eingebrannte Captions, bereinigt
Ziehen Sie den Regler, um eingebrannte Captions vorher/nachher zu vergleichen.
⟷
Links oder rechts ziehen, um die Qualität zu prüfen.
Warum Topview für Untertitel- & Text-Entfernung
Dieselbe KI-Engine wie bei Wasserzeichen — Workflows für Untertitel-Streifen optimiert.
Außen bereinigen
Motiv zuerst schützen
Zeichnen Sie einen Rahmen um das Gesicht oder Produkt, das Sie behalten möchten. Alles außerhalb — einschließlich Untertitel-Leisten — wird bereinigt.
Mehrsprachiger Text
Funktioniert über Sprachen hinweg
EN, ZH, JA, KO, ES und andere eingebrannte Overlays werden als Pixeltext behandelt, nicht als sprachspezifische OCR-Workflows.
Preise
Ca. 0,29 $ / Minute
Dieselben 1,8 Credits/Min wie bei Wasserzeichen-Entfernung — keine separate Tool-Gebühr.
So entfernen Sie eingebrannte Untertitel
Drei Schritte vom Upload zum caption-freien Export.
Tool öffnen & hochladen
Weiter zum Board und laden Sie eine MP4/MOV mit eingebrannten Captions hoch.
Außen bereinigen bevorzugen
Rahmen Sie Ihr Motiv, damit die Engine Caption-Bereiche außerhalb der geschützten Zone bereinigt. Innen bereinigen für einen einzelnen Untertitel-Streifen.
Generieren & prüfen
Vorschau der bereinigten Frames, dann herunterladen oder im Board weiterbearbeiten.
Wann Sie einen Untertitel-Entferner brauchen
Clips wiederverwenden, ohne für jede Sprache die Timeline neu zu schneiden.
Lokalisierungs-Vorbereitung
Entfernen Sie eingebrannte Originalsprach-Captions, bevor Sie neue lokalisierte Texte einbrennen.
UGC-Wiederverwendung
Bereinigen Sie Influencer-Captions, die Sie für Ads oder Landing Pages wiederverwenden dürfen.
Karaoke- / Lyric-Overlays
Entfernen Sie animierte Lyric-Balken, wenn Sie nur das Performance-Footage brauchen.
Training & Bildung
Löschen Sie eingebrannte Zeitstempel oder Folien-Captions aus Klassenaufnahmen, wenn erlaubt.
Dieselbe klare Preisgestaltung wie bei Wasserzeichen
Indikativer Vergleich für KI-Cleanup-Tools.
Topview
~0,29 $/Min
1,8 Credits/Min · Jahresplan
Spezial-Remover
~0,27–0,45 $/Min
Oft nur Wasserzeichen
Manuelle Editoren
Stunden Arbeit
Maskieren / Klonstempel
FAQ: Untertitel-Entferner
Verwandte Wasserzeichen- & Cleanup-Tools
Zur Intention springen, die zu Ihrer Suche passt.
Als Nächstes eingebrannte Captions entfernen
Öffnen Sie Board mit Außen bereinigen, laden Sie Ihren Clip hoch und erzeugen Sie einen textfreien Export.